top of page

Notes and Queries

zCover.png

From the end of the 19th Century, The Taunton Courier (previously called the Somerset County Herald) ran a section of its weekly newspaper devoted to what we would now call a Chat Room or Facebook Group. The difference was that queries might not be answered for several weeks, with further comments emerging for months to come. Eighty ago, the ‘Notes’ section contained the following story: “Burrowbridge Church, Somerset, needed an extension of the burial ground, and a local builder was employed to erect an enclosing wall. By means of bricks inserted in the wall he left a message which read: ‘Bury me here when I die.’ This strange request was dult carried out. No hint is given as to how long ago this happened, or whether the request can still be read in the wall.”

Does anyone know which wall it might be?

Wely? - Willy? - Welie? - Welig?

Another 'thread' went back several hundred years for its subject, as the following extracts show:

5 - WHAT IS A “WELY”? – Is the word obsolete or is it still used in Somerset. I have

met with it in some building accounts dated 1488. A spade is entered as costing 5d,

and iron rake 5d, two barrows 6d (these I imagine to be four-handled for two men to

carry), a pail 4d, while a “wely” costs a shilling. This will give some idea of the

comparative vale of the tools mentioned. Was a “wely” a pulley? – T.B.D.

 

5 - WHAT IS A WELY – This may be a mis-spelling or a corruption of the word

“willy” given in Jenning’s “Somerset Dialect,” as being a term applied to basket made

of willow. A basket would be quite in place amongst building materials – Diogenes

 

5 - WELY – OR WILLY? – Mr F.T.Elworthy, in “The West Somerset Word Book,”

gives the following definition:- “Willy – A large basket – of a shape deep rather than

flat. The word would not be used for any shallow basket, nor for one having a bent

handle from side to side. A willy has two small handles at the upper edge, one

opposite the other. There are half-bag willies, quarter-bag willies, and two-bushel

willies, made to hold the specified quantities.” I have often seen such baskets attached

to pullies, and used by builders for the purpose of conveying bricks and other material

from the ground to high platforms where man were at work. – W.S.

 

5 – WHAT IS A “WELY” – I agree with Diogenes that the word wely mentioned in

the building accounts, dated 1488, is a basket and not a pully. A “willy” (willow)

basket was quite a common expression in my younger days, and when one recalls to

mind that the willow from which the baskets were made is Welie, welige in Anglo

Saxon, the suggestion is strengthened – W G Willis Watson.

 

5 – “WELY,” OR “WILLY” – When I was a lad – a good many years since – I

remember a willy basket – it was similar to what the coal merchants now use, only

larger, more upright sides, and deeper, and it had a handle either side – L

coalbasket.JPG

A Coal delivery basket from Coates Basket Museum. This could well be similar to those produced in early Tudor times for hauling building materials.

bottom of page